Afrogusto

Un site utilisant WordPress.com

Lancement d’un nouveau rhum Cubain sur le marché / Cuba-Ron Company launches new rhum 16 janvier 2011

Filed under: Boissons,Cuba,Rhums — fwimusicadmin @ 13 h 07 min
Tags: , ,

La société cubaine, Cuba-Ron S.A Company, a lancé sur le marché, Caney 12, un nouveau produit qui représente les meilleures traditions de culture du rhum à Cuba. Le maître du rhum, Tranquilino Placencia explique que ce rhum a été créé par des experts, à la rhumerie légendaire de Santiago de Cuba, là où sont nés les rhums blancs de Cuba. Il souligne que la production entière du Caney 12, est déja vendue, signe de la préférence des marchés internationaux pour les rhums cubains.

Le Vice-President de Cuba-Ron, Juan González explique que le lancement de ce produit correspond à un besoin de diversification des exportations dans son entreprise. Il ajoute que ce rhum est fait à partir de  canne à sucre spéciales récoltées dans la région Est de Cuba et traitées de façon spéciale pour lui donner ce  parfum unique.

//////

In Cuba, Cuba-Ron S.A Company launched the Caney 12 years to the market, a new product that represents the best traditions of Cuban rum culture.

Rum master Tranquilino Placencia explained that this new rum was created by experts at the legendary Santiago de Cuba rum factory, where Cuban light rums were born. He pointed out that the entire production of the Caney 12 years is already sold, a show of the preference Cuban rums in the international markets.

Cuba-Ron Vice-President Juan González said that this launching responds to the need for increasing the diversity of the exports in his enterprise. He added that it is made of special sugar canes harvested in the Cuban east region and treated especially to give it a unique flavour.

Among the brands that give prestige to Cuba-Ron is the Sao Can, to which Cuban son legend Benny More sang in the 1950´s.

For full article, see http://www.radiorebelde.cu/english/news/cuba-ron-company-launches-new-rum-to-the-market-20110106/

//////

 

One Response to “Lancement d’un nouveau rhum Cubain sur le marché / Cuba-Ron Company launches new rhum”

  1. lolo13 Says:

    Pour info le Ron Caney est importé en Europe par EUROVINs:
    http://www.eurovins.com

    Il y a même une page officielle sur facebook intitulé « Ron Caney Cuba »

    Je voyage régulièrement à Cuba et c’est de loin avec le Santiago l’un des meilleurs rhums cubains. Havana Club reste une marque commerciale pour touristes distribué par une multinationale…


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s